marți, 17 aprilie 2012

Testeaza cu mine Normaderm

Vichy a lanseaza provocarea Testeaza cu mine Normaderm! unde puteti avea ocazia sa castigati un set de ingrijire Normaderm format din crema antiimperfectiuni Normaderm si un produs de curatare 3 in 1. Acest concurs se desfasoara pe mai multe bloguri, iar eu am ales sa testez alaturi de Koko pentru ca este prima bloggerita din Romania pe care am urmarit-o si printre principalele mele surse de inspiratie. Concursul se desfasoara aici http://www.special-koko.com/2012/04/testeaza-normaderm-impreuna-cu-mine.html, vor exista 6 castigatoare din radul cititoarelor si 6 bloggerite  care la radul lor au sansa de a organiza acest concurs pe blogul propriu.

Fiecare dintre noi isi doreste un ten perfect, sanatos asta fara a apela la produse de camuflare a imperfectiunilor. Ce frumos ar fi sa te trezesti dimineata, sa dai cu putina apa pe fata si un strat subtire de crema si gata! Din pacate pentru multe dintre noi nu se intampla asa. Porii dilatati, punctele negre, cosurile, excesul de sebum sunt doar cateva dintre problemele care ne fac diminetile amare.

Desi nu am probleme remarcabile cu tenul, totusi pielea mea este destul de sensibila la produsele pe care le aplic si de aceea am considerat ca atunci cand vine vorba despre produsele pe care le folosesc pe ten nu trebuie sa fac rabat de la calitate.

Crema ideala pentru ten trebuie sa tina cont de cerintele si problemele tenului, sa nu contina ingrediente nocive si sa protejeze tenul de agresiunile mediului. De aceea produsele dermatocosmetice sunt indicate pentru rutina zilnica.

Datorita faptului ca tenul meu are tendinte seboreice sunt mereu in cautare de produse care sa remedieze acest inconvenient dar totodata sa hidrateze pielea fara a-mi da reactii neplacute.

Primul produs Vichy folosit de mine a fost fondul de ten Normaderm Teint, singurul fond de ten care face fata cu brio nevoilor tenului meu. Astfel, am inteles produsele dermatocosmetice prin formula lor noncomedocenica si hipoalergenica sunt raspunsul la problemele cu care ma confruntam.

In momentul in care am aflat de aceasta crema mi-am spus ca trebuie sa o testez si astfel am facut rost de o mostra a acestui produs.

Ce spune Vichy despre aceasta crema:

Noua crema hidratanta Vichy Normaderm corecteaza cele 6 semne principale ale tenului cu probleme:
  • Imperfectiuni
  • Pori dilatati
  • Luciu
  • Roseata
  • Pete post-acnee
  • Relief uniform 
Formula cu contine ingrediente special selectionate pentru ingrijirea si imbunatatirea aspectului pielii:  LHA (lipohidroxi acid) (microexfoliant, elimina celulele moarte de la suprafata pielii), acid glicolic (efect de regenerare profunda a pielii), acid salicilic (efect antiseptic si exfoliant) combinate cu ingrediente care sa hraneasca pielea in profunzime: glicerina si uleiuri emoliente (efect hidratant, ofera pielii o senzatie de confort). Fiind destinata tenului sensibil, nu contine parabeni, este hipoalergenica si nu astupa porii.

Rezultatele folosirii acestei creme constau in iluminarea si curatarea tenului, cu o transformare vizibila in numai 7 zile.

Ingrediente

Ce cred eu despre Normaderm:

Crema are o textura usoara, hidratanta si non-grasa nefiind nevoie de o cantitate mare de crema pentru a hidrata eficient. Se absoarbe usor si lasa tenul catifelat, ca si cum as fi aplicat primer, facand aceasta crema excelenta ca baza de machiaj. Are un miros subtil, specific, zic eu produselor Vichy.
Mostra mi-a ajuns 2 zile, practic 4 aplicari, una dimineata si una seara si de aceea nu-mi pot forma o parere clara asupra efectelor acesteia, mai ales ca Vichy ne promite rezultate palpabile in 5 zile.
Pot spune insa face aplicarea fondului de ten Normaderm teint mult mai usoara si mai uniforma. Din pacate nu am observat o ameliorare notabila a secretiei de sebum, dupa cateva ore fiind necesara aplicarea pudrei, probabil e nevoie de mai multe zile de tratament.
Nu mi-a provocat reactii nedorite, nu incarca tenul si nu mi-a uscat pielea.

sâmbătă, 14 aprilie 2012

Love for pets

Hello ladies!

Fiecare dintre noi avem perioade in care avem impresia ca nu ne ajung 24h pentru tot ce ne propunem si avem impresia ca traim contra-cronometru. Acest sentiment l-am avut eu pe parcursul ultimelor 2 saptamani si de aceea aceasta pagina a trecut cumva pe un plan secundar in topul prioritatilor mele. Voi incerca pe cat posibil sa postez din cand in cand cate un look care merita cu adevarat, decat sa pun ceva banal si fara continut.

We all have days when 24h aren't enough for everything we intend to do and think that we live around-the-clock. I had this feeling for the last 2 weeks and that's why I had do reset my priorities. Still, I will try to post once in a while looks that deserve to be here rather then posting something indistinctive and meaningless.

Nu imi doresc ca aceasta postare sa aiba un ton pesimist, dimpotriva motivul absentei mele "virtuale" se datoreaza faptului ca am ajuns la concluzia ca trebuie sa ma concentrez mai mult pe viitoarea cariera de medic veterinar, sa invat cat mai mult din timp, sa capat experienta si nu in ultimul rand sa fiu cat mai aproape de animalele carora imi voi dedica viata. Datorita echipei extradordinare de medici de la cabinetul Pet Stuff (http://www.pet-stuff.ro/), in aceste 2 saptamani am invatat lucruri pe care nu le-am invatat in cei aproape 3 ani de facultate si sper ca in continuare sa fie cel putin la fel de frumos.

I have no wish for this post to have a pessimistic feeling, on the contrary, the reason of my virtual absence is that I have to concentrate more on my future career as a vet, learn more, gain experience and last but not the least being close to the animals to whom I've dedicated my life. In the past 2 weeks I've learned things I didn't learn in the almost 3 years of veterinary school.

RO: Una dintre problemele de actualitate ale Bucurestiului si a Romaniei in general este cu siguranta prezenta animalelor fara stapan. Este responsabilitatea ta sa-ti sterilizezi animalul! 
Fata de multi care doar isi dau cu parerea sau mai rau, recurg la metode drastice de scadere a numarului de caini si pisici, fundatia Vier Pfo ten incearca sa schimbe ceva. Aceasta echipa de oameni minunati in colaborare cu medici veterinari voluntari desfasoara  campanii de sterilizare si vaccinare a acestor animale. Ca voluntar al acestei campanii va pot spune ca se lucreaza de dimineata pana seara, animalele sunt sterilizate, vaccinate anti-rabic, tratate post-operator si tinute sub observatie pana la returnare. Din pacate campania se desfasoara intr-o zona destul de greu accesibila, insa cei de la Vier Pfoten se pot deplasa pentru a lua animalele din locurile semnalate.

In acelasi spatiu in care se desfasoara sterilizarile exista si un adapost de caini fara stapan de unde doritorii pot adopta un prieten blanos :P.

Pentru locuitorii sectorului 6, Bucuresti: Fundatia VIER PFOTEN si Primaria Sectorului 6, Bucuresti, au semnat un protocol privind derularea unei ample campanii de sterilizare a animalelor fara stapan. Campania se va desfasura in perioada 1 martie – 31 mai 2012, cu posibilitatea prelungirii, si va consta in prinderea, sterilizarea, deparazitarea, vaccinarea anti-rabica, marcarea cu crotaliu si inregistrarea cainilor si pisicilor fara stapan din Sectorul 6. Medicii veterinari ai VIER PFOTEN isi vor desfasura activitatea intr-un spatiu care va fi pus la dispozitie de Primaria Sector 6, dar si utilizand clinicile mobile ale Fundatiei. Dupa perioada postoperatorie, animalele vor fi returnate in locul din care au fost luate. De asemenea, sterilizarea gratuita se adreseaza posesorilor de caini si pisici din zona sectorului 6 (confirmarea se face pe baza buletinului). 
Programari puteti face la numarul de telefon: 021.316.77.31 sau puteti contacta Primaria Sectorului 6.

Mai multe detalii gasiti la urmatoarele adrese:

http://vier-pfoten.ro/output.php?id=1256&idcontent=3375&language=2
http://vier-pfoten.ro/output.php?id=1256&idcontent=3458&language=2
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.391024950921891.95780.100000431683770&type=3



My precious Vicky :X





























joi, 5 aprilie 2012

Simple every day look

Hello ladies!
De data aceasta am optat pentru un machiaj simplu, usor de facut si care sa ilumineze privirea. Pentru aceasta am folosit fardul bourjois si rujul nivea castigat la concursul de primavara organizat pe blogul Iguanitzei, ambele oferite de Esna iar cu aceasta cale sa le multumesc mult pentru premiu :D. 

This time I choose to do a simple, easy-to-do makeup that enlightens my eyes. For that I used the bourjois eyeshadow and nivea lipstick that I won at Iguanitza's spring contest, both products offered by Esna, and by this occasion I want to thank them for the prize.

Ca premiu mi-am ales fardul  Bourjois 02 - Maxi Blanc (ombre stretch), o culoare perfecta pentru highlight si usor de blenduit si un ruj nivea 68 - Apricot (Colour Shine), foarte hidratant si cu o nuanta subtila de piersica. 

I chose as my prize a Bourjois eyeshadow  02 - Maxi Blanc (ombre stretch), a perfect color for highlighting and very easy to blend and a Nivea lipstick  68 - Apricot (Color Shine) witch is very moisturizing and has a subtle apricot-like shade. 

                                          
 
1- Bourjois Maxi Blanc
                                                               2-5  - Paleta 120


Face: 
Foundation: 
Vichy Normaderm Teint clair nude 25
Blush: elf natural radiance blush Coy
Powder : Rimmel Stay matte  003

Eyes:
Elf eyelid primer (essential) - pearl
White no-name eyeliner
Bourjois Maxi Blanc
120 palette 
Flormar liquid eyeliner - black
Mascara - Rimmel Scandal eyes

Lips:
Nivea Color shine 68 - Apricot

Have a great day!



marți, 3 aprilie 2012

How to: dark smokey eyes

Smokey-eyes dau o nota aparte privirii, invaluind-o in mister si creeand astfel un look elegant ideal pentru pentru ocazii speciale. Acest tutorial a fost facut la cerintele unei prietene cu niste ochi albastri superbi care se preteaza foarte bine la un astfel de machiaj mai dark. Acest look este destul de usor de realizat insa necesita ceva mai mult blending si de aceea as recomanda sa-l probati de cateva ori inainte de o iesire sau un eveniment mai important pentru a iesi perfect.

A smokey-eye makeup gives your eyes some mystery and creates an elegant look ideal for special occasions. This tutorial was a request from a friend with a pair of gorgeous blue eyes that look amazing with a dark makeup like this. This is an easy to do makeup but it requires a lot of blending and that's why I recommend that you'll give it a try before an important event or before going out so it will turn out perfectly. 



1. Aplicati pe linia genelor inferioare si pe waterline un creion negru pigmentat / Aplly a black eyeliner in the waterline on the lower lashline.




2. Aplicati acelasi creion la baza genelor de pe pleoapa superioara / Aplly the same black eyeliner at the base of the upper lashline

 








3. Utilizand o pensula intindeti creionul /  Smudge the eyeliner using a brush
 








4. Aplicati fard negru in coltul extern al ochiului si intindeti-l spre coltul intern. Aplicati acelasi fard peste creionul de pe pleoapa inferioara / Apply black eyeshadow on the outer corner of the eye and blend it toward the inner corner. Continue applying the same eyeshadow on the smudged eyeliner applied earlier on the lower lashline









 5. Utilizand un sidefat maro intindeti fardul negru spre arcada utilizand o pensula de blending pentru a creea efectul de smokey / Using a pearl-brown eyeshadow and a blending brush blend the black eyeshadow working your way up to create the smokey effect.


6. In jumatatea interna a pleoapei aplicati un fard argintiu si amestecati cu cel negru / Apply a silver eyeshadow on the inner half of the upper lid and blend it with the black eyeshadow


7. Aplicati fard alb sidefat sub spranceana si amestecati / Apply a pearl-white eyeshadow under the eyebrow and blend
 Apply some mascara and we're all done!



Have a great day!!


duminică, 1 aprilie 2012

Makeup on my beautifull girls

Hello girls!
Am petrecut acest weekend impreuna cu 4 prietene intr-o escapada in afara Bucurestiului unde ne-am simtit extrem de bine. Eu bineinteles ca mi-am luat ustensilele de machiaj la mine si le-am oferit fetelor cate un machiaj in functie de preferintele si de trasaturile lor.

I spent this weekend along with 4 friends on a trip outside Bucharest where we had a really great time. I also took my makeup kit with me and  I made a makeup for each along with their preferences and their features.

                                      Dana:



                                          Irina: 


                                         Alexandra:


                                          Silvia:






















Have a great day!